Theo, je hebt het helemaal goed gezien.
De foto moet zijn genomen vanaf het platte dak van het (veel?) later gebouwde deel van 3 bouwlagen. Dit bestaat nog. Zie streetview:
http://goo.gl/maps/6D4Zh en
http://goo.gl/maps/V8zBi.
De hal met de pinakels, het schuine dak en het daklicht op de nok was lager dan het zojuist beschreven gebouw en bestaat niet meer. Deze hal lag direct aan de Biesboschstraat op de hoek met de Lijnbaan. De fotograaf keek over het daklicht heen naar de haven.
Het gebouwtje met de 3 schoorstenen en het wolfsdak stond aan de noordzijde van de Lijnbaan, die hier dus tussendoor lag en niet te zien is op het zoekplaatje. Dit gebouwtje behoorde niet tot de inrichting van het GEB.
Ik heb een kopie van een kadastrale plattegrond van het centrum van Dordrecht, waar dit stadsdeel ook op staat. Het jaar is zoals zo vaak niet bekend, tot mijn grote ergernis. Ik schat jaren 1920. Alle bebouwing bij het GEB komt hier overeen met het zoekplaatje.
De mooiste overzichtsfoto (luchtfoto) is te zien op
http://beeldbank.erfgoedcentrumdiep.nl/ ... showbrowse, maar die had jij, Theo, ook al ontdekt.
Deze foto lost ook het raadsel van het daklicht op: er waren twee daklichten! Ook het huis met de 3 lange schoorstenen is herkenbaar.
Op
http://beeldbank.erfgoedcentrumdiep.nl/ ... showbrowse is de situatie van de andere kant te zien. In 1922 was het terrein met de rotzooi kennelijk meer bebouwd.
Ik vermoed dat dit terrein vanaf 1898 een van de werven van Huiskens en Van Dijk herbergde. Hier werden vanaf 1902 ook sleepboten gebouwd. In de malaise die volgde op de economische opleving na de Eerste Wereldoorlog is dit bedrijf in 1926 ten onder gegaan.
Vermoedelijk is de foto rond 1926 genomen.