Pagina 1 van 1
4445 Walcheren
Geplaatst: wo jan 27, 2016 3:03 pm
door Arnold Tak
gelopen pbk, postzegel verwijderd, gestempeld 1932
uitgave van The Amber-Postcard-Production
titel (op achterzijde): Eiland Walcheren (Zeeland).
wat ik zo graag wil weten: welke plaats is het en wat staat er op het straatnaambordje en wat op het bord eronder?
en wat is dat in de rechterbovenhoek, een muursteen?
Geplaatst: wo jan 27, 2016 3:10 pm
door Peter Smaardijk
Geplaatst: wo jan 27, 2016 7:43 pm
door Peter Smaardijk
Nog even de volledige gegevens: Middelburg, Markt, begin van de Gravenstraat. Zie ook
http://digitaal.dezb.nl/foto/cb18a7fe-9 ... 1b88ead19c
Op het bord staat: Bureau de rendements (renseignements was logischer geweest) - Bureau für den Fremdenverkehr - Foreigners Enquiry Office. Het VVV dus.
Edit: ik geloof dat er toch wel renseignements staat... Kunnen ze toch beter Frans dan ik dacht

Middelurg, Markt
Geplaatst: do jan 28, 2016 1:12 pm
door Arnold Tak
Peter, heb je het hele plaatje compleet: stad, locatie, bedrijf en opschrift. Wel grappig om te zien dat het bord in drie talen is verhuisd van links naar rechts. Weer een hoog "Smaardijk"-gehalte. Begint een beetje de norm te worden. Hoop wel dat dat niet zal afschrikken, want ik ben met iedere inbreng en reactie altijd weer bijzonder in mijn nopjes. Waar die dan ook mogen zitten. Misschien bij mijn lurven, vlerken en kladden (kunnen ze je bij pakken of grijpen), hurken en krent (kun je op zitten), kluts (kan je kwijt zijn)? Misschien hebben andere mensen nog meer van dat soort niet nader genoemde lichaamsdelen?
Oh ja . vodden (ze zitten erachter aan).