Zoekplaatjes door Arnold Tak

belijnde en beschreven fotokaart
wellicht is de tekst op de achterzijde tot steun
ik ben reuze benieuwd wat hier uitrolt en waar de opname is gemaakt
IJsland, Groenland, ergens in Scandinavië, een Waddeneiland?

Gokje: Walvisbaai?

Er zijn zeer weinig oude foto's van Walvisbaai op het net te vinden, helaas. Echter, het zou hier heel goed kunnen zijn. De plaats heet Walvisbaai (in het Engels Walvis Bay, dus niet Whale Bay of zoiets), en dit lijkt mij een kaart van voor de spellingshervorming die van het Nederlandse "walvisch" "walvis" maakte (1946/47). De Nederlandse aanduiding was dan ook Walvischbaai, echter niet in het Afrikaans! Daar was nl. begin 20e eeuw wèl de spelling-Kollewijn doorgevoerd, i.t.t. tot in Nederland...

In het Koloniales Hand- und Adreßbuch 1926-1927 (bevattende "Kolonialdeutsche im In- und Ausland"):

Katz, Harry, Walvis-Hotel. Walvisbay, P.O.B. 36, S.W.A.

Dus Harry Katz baat dit Walvis-Hotel uit, in Walvisbaai, postbus 36 in Zuid-West Afrika. Dit moet dus wel goed zijn...

https://forum.ahnenforschung.net/showth ... ps&page=21

Peter Smaardijk schreef:Dit moet dus wel goed zijn...

Maar waarom zou er dan een zoetwaterfabriek zijn, als er vanuit de monding van de Swakopmund, zoet water in zee stroomt.
Die vervolgens door een buis naar de walvis bay getransporteerd wordt?
https://gondwanatravel.wordpress.com/tag/swakopmund/

Er staat dat Walvisbaai 30 km ten zuiden van Swakopmund ligt. En de waterpijp ging naar Swakopmund...

Uit http://www.urbangateway.org/system/file ... %20Bay.pdf:

"1899 Walvis Bay gets its first desalination equipment."

en

"At the time [=eind van de 1e Wereldoorlog], Walvis Bay consisted of three wooden houses, a hotel and a shop."

Mogelijk is de kaart verstuurd door een werknemer van de Hollandsche Aanneming Maatschappij, die tussen 1924 en 1927 de haven van Walvisbaai uitbaggerde.

https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd: ... eg21:a0166 & https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd: ... eg21:a0197

Zie ook http://www.historie-sliedrecht.nl/pwg/p ... tegory/282

Wetenswaardigheden over het overbrengen van baggermateriaal van de H.A.M. uit Soerabaja naar Walvisbaai door de sleepboten Friesland en Utrecht hier (onder 1924): http://bureau-wijsmuller.nl/?T-Z/Utrech ... nisUtrecht

Peter, natuurlijk zit je helemaal goed (op zijn Rotterdams "geramd"). Ik had slechts een deel van de achterkant van de kaart gescand. Op een ander deel valt in de tekst ook het woord Soerabaia te lezen, wat weer geheel overeenstemt met jouw vondst. Ik rangschik jouw oplossing in de rubriek: opmerkelijk en memorabel. Hartelijk dank, ook aan Paul en Erwin voor hun consequent volgen van je aangedragen oplossing.