Zoekplaatjes door Arnold Tak

.

belijnde POST CARD, beschreven fotokaart
helaas volgens mij de achterzijde van het pand
het handschrift is helaas slecht leesbaar (zeker een arts)
zowel vóór als achter op de kaart het woord: Christixes of Christixen
verder achterop (ik kan het slecht lezen) Montespierre - Rochette

hoe raadselachtig wil je het hebben?

Voorzover te ontcijferen, ik lees dit:

Mijnheer de generaal, ik heb Christian niet durven schrijven, en toch willen wij graag nieuws over zijn gezondheid hebben. Dat er verbetering in zit! Zijn leraren, zijn kameraden voegen zich bij mij om u te zeggen dat zowel op "Montespan" als La Rochette wij veel aan hem en aan zijn zo beproefde ouders denken. Wij spreken de vurigste wensen uit opdat ...

Eerbiedig aandenken aan mijnheer de generaal en mevrouw ... vriendelijke groeten aan Christian...

Komen we niet ver mee...