Zoekplaatjes door Arnold Tak

klopt de tekst op de achterzijde wel?

mijn gast komt met een aanvullende fotokaart

De nummerbordjes staan leesbaar op de motoren. Daar is misschien wat mee te doen.
Ook staan er teksten op de wanden. Als iemand die kan ontcijferen zijn we weer een stuk verder.

Nou, een poging:

N-394
https://deautovanmnopa.nl/kentekens/n-394
A.J.M. de Veraart, Steenbergen en Kruisland, 1906

N-1751
https://deautovanmnopa.nl/kentekens/n-1751
M. Stoots, Heihoek A50 Gassel, 1913

Ok dan doe ik een poging voor de tekst op de loods:

Ger Wofnik automaterialen

Maar wat de koningin daar dan doet?

In het nationaal archief is een uitsnede van de eerste foto terug te vinden, fotograaf Paul Lesch:

https://www.nationaalarchief.nl/onderzo ... 587e3121ce

Helaas geen indicatie over de plek waar de foto is genomen. Ook de tweede foto ontbreekt in het archief.

Mogelijk is Paul Lesch ook niet degene die zelf de foto heeft genomen. Zie onderstaand artikel onder "achtergrond dataset":

https://www.opencultuurdata.nl/wiki/nat ... ectie-woi/

Ik heb een tijdje gestudeerd op de letters aan de linkerzijde, waar Paul “Ger Wofnik” leest. Ik denk dat het geen “F” is, omdat de letter aan de rechterkant dicht is. Het is dan eerder een “D”, het streepje dat het een “F” doet lijken is mogelijk een artefact.

Op Delpher vond ik uit de tijd waarin de foto's zijn gemaakt advertenties van het bandenmerk Prowodnik. In combinatie met het volgende woord Auto geen gekke combinatie. Bijvoorbeeld in onderstaande advertentie van garage B.A. Jansen, Zuid-Willemsvaart 55 – 57:

https://www.delpher.nl/nl/kranten/view? ... 23&rowid=4

Deze locatie is het vermoedelijk niet (scrol door document in https://www.mfnl.nl/Nieuwsbrief/NB130/N ... ansen.html voor een foto uit 1923), maar verder zoeken met "Prowodnik" lijkt me een goede ingang.