Zoekplaatjes door Arnold Tak

van rechts naar links:
op nr. J.13 P.C. Mileaudt ?? coiffeur ook voor parfumerieën en sigaren
De Goedkope Winkel van L.A. Fra.... engros endetail
Vleeschhouwerij en Spekslagerij van N. Boost
en nog net een stukje van een winkel in tapijten en linoleums

doet een beetje Gouda, Karnemelksloot-achtig aan

Tweezijdig bebouwde gracht mét winkels en zónder bomen.
De slager heet niet Boost (die naam kwam eigenlijk alleen in Limburg voor), maar Booster. En dan moeten we in Maassluis zijn. Twee generaties Booster zijn overgenomen door de tegenwoordige slagerij Verduyn. Dit is de Zuidvliet, een stadsgracht waar inderdaad geen bomen staan.
De telefoongids van 1950 vermeldt onder Maassluis: Booster Nzn, L. Vleeshouwer, Zuidvliet 7.
Zie http://www.histvermaassluis.nl/Toenennu/317.html.

Martin, je gaat toch als een ...
niet te stoppen, je bent helemaal 'in the mood"
ik weet al iemand die ik reuze blij ga maken als ik deze kaart zal laten zien ....