Zoekplaatjes door Arnold Tak

belijnde ongelopen fotokaart
op achterzijde staat gedrukt: POST CARD
Gale's Studios.
Branches in all towns.
de gezichten doen Engels aan

Er staat iets op de houten strip in het raam links. "Ver..." (vast niet "verlof", want dan zou 't toch Nederland zijn, maar iets anders), nog iets, en "Baumgarten" (?). Is dit wellicht beter in beeld te krijgen?

In de jaren '30 zat er een dubieuze kroeg met deze naam in de Voetboogstraat in Amsterdam.
Tegenwoordig eetcafé Carels III, Voetboogstraat 6-8. Let op de grote steenblokken in het portaal.

http://www.eet.nu/amsterdam/eetcafe-carels-iii/website

Mooi gevonden. Ik had inderdaad ook het artikel in de Tribune (http://resources2.kb.nl/010460000/pdf/DDD_010464330.pdf) gevonden, en even (te) vluchtig gezocht. Het huisnummer kwam ook niet overeen, en Arnold was vrij stellig in zijn afwijzing van Nederland. Echter, hier is het pand toch ook redelijk goed te zien.

mannenbroeders, ik heb jullie op het verkeerde been gezet. Ik heb deze opname via een verkoopsite op internet gekocht, in de rubriek onbekend en buitenland. Het gekke is dat ik er toen wel een Nederlands gevoel bij had. Ik zag namelijk dat kleine ronde bordje aan de gevel en weet dat zoiets ook in ons land voorkomt. Toen ik de kaart binnenkreeg, wees er echter verder niets op dat het 'bij ons' zou kunnen zijn. Maar .... ik had toch nog steeds een vaag gevoel dat ik niet durfde uit te spreken, omdat het nergens op was gebaseerd. Desondanks waagde ik het er toch op. En wat gebeurt dan tot mijn grote verrassing? Amsterdam! Natuurlijk een geweldig woord van dank aan Jan Spoolder en Peter Smaardijk. Google Maps kan ons niet verder helpen met ondersteuend beeldmateriaal.
Wat is zo'n site toch leuk! Ik heb weer echt genoten (ik hoop natuurlijk dat de echtgenoten onder ons dat ook regelmatig doen natuurlijk).