4144 Duitse soldaten rusten uit, in Utrecht?

[Arnold Tak]

fotootje 6 bij 9
volgens vorige eigenaar in Utrecht
op het zwaar beschadigde aanplakbiljet denk ik toch Nederlandse tekst te lezen, ook al zet ik grote vraagtekens achter Utrecht (en Nederland)
de stoep is deels onverhard, het verkeersbord roept vragen op, een gevel van witte stenen?
wie kan hier soep van koken?

[Peter Smaardijk]

Ik vermoed ook dat dit niet in Nederland is. Arnold, waarop baseer jij dat de affichedelen Nederlands bevatten? Het enige dat ik met zekerheid kan lezen is "Orchestr...". Dat zou nog niet direct hoeven te betekenen dat dit geen Nederland is, natuurlijk. Maar meer kan ik niet ontcijferen. Is het verkeersbord beter in beeld te krijgen? Het lijkt mij een verkeersbord met een toevoeging in tekst in het onderste deel van de ronde rand, zoals in ieder geval tot voor kort o.a. in Frankrijk gebruikelijk was. Vergelijk bijvoorbeeld "sens obligatoire" hier: http://signalisation.pagesperso-orange. ... 202007.jpg