ik vermoed noordelijk Nederland, enerzijds vanwege de schoorsteenplaat en anderzijds vanwege wat staat beschreven op de achterkant:
de afzender is Jitske (klinkt toch een beetje Fries) en de geadresseerde is F. de Vries (de meest voorkomende naam in Nederland na de Jong, als ik het goed heb) te Zeerijp, Gemeente 't Zandt (prov. Groningen)
rechts naast de rechter etalageruit een bordje waarop reclame voor thee
